-
1 notición
sustantivo masculino¡esto es un notición! das ist ja ein Hammer!noticiónnotición [noti'θjon]große Neuigkeit femenino; ¡vaya notición! das ist ja ein Knüller! -
2 huevo
'webomEi nhuevo frito — Spiegelei n
sustantivo masculino1. [de animales, para comer] Ei das3. (locución)huevohuevo ['weβo]num1num biología Ei neutro; huevos de gallinas camperas Eier von frei laufenden Hühnern; huevo duro hart gekochtes Ei; huevos fritos Spiegeleier neutro plural; huevo pasado por agua weich gekochtes Ei; huevos revueltos Rühreier neutro plural; clara de huevo Eiweiß neutro; poner un huevo ein Ei legennum3num (vulgar: testículo) Ei neutro familiar; ¡estoy hasta los huevos! ich habe die Nase voll! familiar; me importa un huevo das ist mir scheißegal; ¡tiene huevos la cosa! das ist ja wohl der Hammer! familiar; me costó un huevo (de dinero) das hat mich eine schöne Stange Geld gekostet familiar; (de dificultades) das hat mich viel Mühe gekostet -
3 coñazo
-
4 ¡esto es un coñazo!
¡esto es un coñazo!das ist ein Hammer!
См. также в других словарях:
Das ist ein Hammer! — Die Redensart drückt aus, dass man von einem Ereignis so sehr beeindruckt ist, als sei man mit einem Hammer geschlagen worden. Im umgangssprachlichen Gebrauch trägt die Wendung zwei Bedeutungen. Zum einen besagt sie, dass etwas schlimm,… … Universal-Lexikon
Hammer — Renner; Knüller (umgangssprachlich); tolles Ding; Scoop; Fäustel * * * Ham|mer [ hamɐ], der; s, Hämmer [ hɛmɐ]: 1. Werkzeug zum Schlagen und Klopfen, das aus einem meist metallenen Klotz und einem darin eingepassten Stiel besteht: mit dem Hammer… … Universal-Lexikon
Hammer — Hạm·mer der; s, Häm·mer; 1 ein Werkzeug (mit einem Stiel), mit dem man besonders Nägel in Bretter oder Wände schlägt || Abbildung unter ↑Werkzeug || K : Hammerstiel 2 Sport; eine Kugel aus Metall, die an einem Draht befestigt ist und weit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hammer Stadtrecht — Das Gründungsprivileg der Stadt Hamm ist in einer Urkunde des Stadtgründers, Graf Adolf I. von der Mark, festgehalten, die auf Anfang November des Jahres 1213 datiert. Diese Urkunde führt das Hammer Stadtrecht auf das Lippstädter Stadtrecht… … Deutsch Wikipedia
Hammer Bach — Der Verlauf des Hammer Bachs im Viersener Stadtgebiet. Date … Deutsch Wikipedia
Hammer [1] — Hammer, das bekannte Werkzeug, das dadurch wirkt, daß es, nachdem seine entsprechend große Masse in Bewegung versetzt ist, seine lebendige Kraft stoßweise auf einen andern Körper überträgt. Die Bewegung kann die stoßende Masse entweder durch die… … Lexikon der gesamten Technik
Hammer — Hammer: Das altgerm. Wort mhd. hamer, ahd. hamar, niederl. hamer, engl. hammer, schwed. hammare bedeutete ursprünglich »Stein«, dann »Werkzeug aus Stein, Steinhammer«. Beachte anord. hamarr, das nicht nur »Hammer«, sondern auch »Stein,… … Das Herkunftswörterbuch
Hammer und Glocke — Glocke und Hammer Glocke und Hammer oder Schimmel ist ein Würfelspiel, als Erfinder gilt der Wiener Kunsthändler Heinrich Friedrich Müller (1779–1848). Glocke und Hammer wurde als Spiel mit germanischen Wurzeln vorgestellt: die Schimmel Karte… … Deutsch Wikipedia
Hammer — Schlosserhammer mit Bahn und Finne Klauenhammer Ein Hammer ist ein Werkzeug, das von H … Deutsch Wikipedia
Hammer — Zwischen Hammer und Amboß: in sehr bedrängter Lage; die Redensart hat eine griechische Entsprechung schon bei Origenes (ca. 250 n. Chr.) ›metaxy toy akmonos kai ths spyras‹; in lateinischer Form wird sie von Erasmus von Rotterdam gebraucht… … Das Wörterbuch der Idiome
Hammer To Fall — Queen – The Works Veröffentlichung 27. Februar 1984 Label EMI/Parlophone/Capitol, Hollywood Records (USA) Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
